Шарль Гуно (Charles Gounod ) "Венеция"

        Шарль Гуно (Charles Gounod)."Венеция" Venise 1842
                                         из цикла 6 песен (6 Mélodies) 

     Шестая песня этого цикла написана на стихи Альфреда де Мюссе

Le Premier jour de mai (A major) O ma belle rebelle (G minor) Aubade (D minor)  Chant d'automne (E major) Le lever (F major) Venise (G minor)

Dans Venise la rouge,
Pas un bateau qui bouge,
Pas un pêcheur dans l'eau,
Pas un falot.

La lune qui s'efface
Couvre son front qui passe
D'un nuage étoilé
Demi-voilé.

Tout se tait, fors les gardes
Aux longues hallebardes,
Qui veillent aux créneaux
Des arsenaux.

_Ah! maintenant plus d'une
Attend au clair de lune,
Quelque jeune muguet,
L'oreille au guet.

Sous la brise amoureuse
La Vanina rêveuse
Dans son berceau flottant
Passe en chantant;

Tandis que pour la fête,
Narcissa qui s'apprête,
Met devant son miroir
Le masque noir.

Laissons la vieille horloge,
Au palais du vieux Doge,
Lui compter de ses nuits
Les longs ennuis.

Sur la mer nonchalante,
Venise l'indolente
Ne compte ni ses jours
Ni ses amours.

Car Venise est si belle
Qu'une chaîne sur elle
Semble un collier jeté
Sur la beauté.

Alfred de Musset