Tell me, I forget, show me, I remember, involve me, I understand--Carl Orff

Поиск по этому блогу. При использовании материалов, обязательна ссылка на сайт

Показаны сообщения с ярлыком Nursery Rhymes. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Nursery Rhymes. Показать все сообщения

среда, 21 сентября 2016 г.

Old MacDonald had a farm / У старого МакДональда была ферма

Old MacDonald had a farm / У старого МакДональда была ферма


Песенка с звукоподражанием животным была известна еще в 18 веке, а современная версия песни Old MacDonald had a farm была впервые опубликована вначале прошлого века.


Вся песня Old MacDonald had a farm построена на перечислении животных, которые живут на ферме у старины МакДональда и о том какие они издают звуки. 
(Предлагаю фрагмент работы)












Old MacDonald had a farm ee-eye, ee-eye-oh
And on that farm he had a duck ee-eye,ee-eye-oh
With a quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye,ee-eye-oh.
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh

And on that farm he had a cow ee-eye,ee-eye-oh
With a moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh.
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh

And on that farm he had a dog ee-eye,ee-eye-oh
With a woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof, everywhere a woof, woof
Moo, moo here and a moo, moo there.
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh
Old MacDonald had a farm ee-eye, ee-eye oh

And on that farm he had a pig ee-eye, ee-eye oh
With an oink, oink here and an oink, oink there
Here an oink, there an oink, everywhere an oink, oink
A woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof, everywhere a woof, woof
Moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh.





Old MacDonald had a farm / У старого МакДональда была ферма

Old MacDonald had a farm / У старого МакДональда была ферма


Песенка с звукоподражанием животным была известна еще в 18 веке, а современная версия песни Old MacDonald had a farm была впервые опубликована вначале прошлого века.


Вся песня Old MacDonald had a farm построена на перечислении животных, которые живут на ферме у старины МакДональда и о том какие они издают звуки. 
(Предлагаю фрагмент работы)












Old MacDonald had a farm ee-eye, ee-eye-oh
And on that farm he had a duck ee-eye,ee-eye-oh
With a quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye,ee-eye-oh.
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh

And on that farm he had a cow ee-eye,ee-eye-oh
With a moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh.
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh

And on that farm he had a dog ee-eye,ee-eye-oh
With a woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof, everywhere a woof, woof
Moo, moo here and a moo, moo there.
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh
Old MacDonald had a farm ee-eye, ee-eye oh

And on that farm he had a pig ee-eye, ee-eye oh
With an oink, oink here and an oink, oink there
Here an oink, there an oink, everywhere an oink, oink
A woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof, everywhere a woof, woof
Moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo, everywhere a moo, moo
Quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm ee-eye,ee-eye-oh.





воскресенье, 11 января 2015 г.

Лягушки; Five Green and Speckled Frogs

  Добрый день! Сегодня мне хочется познакомить Вас с двумя детскими "лягушачьими" песенками . Это песня "Лягушки" Ирины Конвенан и детская английская песенка - счет "Five Green and Speckled Frogs". Я беру их в работу, так как в них ярко выражены ритмические фигуры. В первой пунктирный ритм, а в основе второй лежит ритм синкопы.








Задание: продолжи( или запиши) ритм




Ритмическое остинато

Работа по партиям

Послушать или  скачать можно здесь:

Лягушки; Five Green and Speckled Frogs

  Добрый день! Сегодня мне хочется познакомить Вас с двумя детскими "лягушачьими" песенками . Это песня "Лягушки" Ирины Конвенан и детская английская песенка - счет "Five Green and Speckled Frogs". Я беру их в работу, так как в них ярко выражены ритмические фигуры. В первой пунктирный ритм, а в основе второй лежит ритм синкопы.








Задание: продолжи( или запиши) ритм




Ритмическое остинато

Работа по партиям

Послушать или  скачать можно здесь: