Tell me, I forget, show me, I remember, involve me, I understand--Carl Orff

Моя фотография


I work at a music school for over 30 years. Solfege is my favorite subject  .

Поиск по этому блогу

пятница, 3 ноября 2017 г.

"Наш оркестр" Немецкая народная песня. Русский текст Я. Серпина, Обработка Л. Абелян

"Наш оркестр" Немецкая народная песня. Русский текст Я. Серпина, Обработка Л. Абелян






Немецкая народная песня  
Русский текст Я. Серпина  Обработка Л. Абелян

У нас, пожалуй, всё готово,
Чиндераса, чиндераса,
Пом-пом-пом!
Для вас сыграть мы рады снова,
Чиндераса, чиндераса, пом!
На свете нету краше
Весёлой песни нашей,
Её сыграть мы рады снова,
Чиндераса, чиндераса,
Пом-пом-пом!


Вступают шесть губных гармошек,
Чиндераса, чиндераса,
Тим-тим-тим.
Вступают шесть губных гармошек,
Чиндераса, чиндераса, тим!
На свете нету краше 
Весёлой песни нашей, 
Вступают шесть губных гармошек, 
Чиндераса, чиндераса, 
Тим-тим-тим!


А вот запели дружно скрипки, 
Чиндераса, чиндераса, 
Ля-ля-ля!
Смычки у нас легки и гибки, 
Чиндераса, чиндераса, ля! 
На свете нету краше 
Весёлой песни нашей, 
Смычки у нас легки и гибки, 
Чиндераса, чиндераса, 
Ля-ля-ля!


Листает ветер наши ноты, 
Чиндераса, чиндераса, 
Ту-ту-ту!
Звучат кларнеты и фаготы, 
Чиндераса, чиндераса, ту! 
На свете нету краше 
Весёлой песни нашей, 
Звучат кларнеты и фаготы, 
Чиндераса, чиндераса, 
Ту-ту-ту!


Теперь упруго сжаты губы,
Чиндераса, чиндераса,
Тра-та-та!
Гремят послушно наши трубы,
Чиндераса, чиндераса, тра!
На свете нету краше
Весёлой песни нашей,
Так пусть гремят под солнцем трубы,
Чиндераса, чиндераса,
Тра-та-та!


Упрямо, дробно и чеканно, 
Чиндераса, чиндераса, 
Бум-бум-бум, 
Забили оба барабана, 
Чиндераса, чиндераса, бум! 
На свете нету краше 
Весёлой песни нашей, 
Забили оба барабана, 
Чиндераса, чиндераса, 
Бум-бум-бум!


Коль песня быстро прозвучала,
Чиндераса, чиндераса,
Гоп-ля-ля, 
Мы можем всё сыграть сначала,
Чиндераса, чиндераса, гоп!
На свете нету краше
Весёлой песни нашей,
Мы можем всё сыграть сначала,
Чиндераса, чиндераса,
Гоп-ля-ля!