Tell me, I forget, show me, I remember, involve me, I understand--Carl Orff

Поиск по этому блогу. При использовании материалов, обязательна ссылка на сайт

понедельник, 16 июля 2018 г.

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Herrmann-Polka, Op.91 / Полька "Германн"

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Herrmann-Polka, Op.91 /  Полька "Германн"





                                         



Карл Компарс Германн (1816-87), как и его отец, был фокусником, притом самым интересным артистом своего времени. С раннего возраста он взял сценическое имя Профессор и гастролировал по свету с отцом и старшим братом, побывав и в США, и в Центральной Азии. Когда иллюзионист в 1851 г. приехал в Вену, Иоганн Штраус сразу же завязал знакомство с профессором Германном и сочинил для него симпатичную польку с посвящением другу Германну.  14 июня 1851 г., когда Штраус давал премьеру сочинения в танцевальном зале Шперль, Компарс Германн поражал публику в венском Карл-театре престидижитацией, которую показывают и поныне. Родившийся в Ганноверском королевстве Германн принял австрийское гражданство в 1865 г.
Питер Кемп

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Herrmann-Polka, Op.91 / Полька "Германн"

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Herrmann-Polka, Op.91 /  Полька "Германн"





                                         



Карл Компарс Германн (1816-87), как и его отец, был фокусником, притом самым интересным артистом своего времени. С раннего возраста он взял сценическое имя Профессор и гастролировал по свету с отцом и старшим братом, побывав и в США, и в Центральной Азии. Когда иллюзионист в 1851 г. приехал в Вену, Иоганн Штраус сразу же завязал знакомство с профессором Германном и сочинил для него симпатичную польку с посвящением другу Германну.  14 июня 1851 г., когда Штраус давал премьеру сочинения в танцевальном зале Шперль, Компарс Германн поражал публику в венском Карл-театре престидижитацией, которую показывают и поныне. Родившийся в Ганноверском королевстве Германн принял австрийское гражданство в 1865 г.
Питер Кемп

воскресенье, 15 июля 2018 г.

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Sängerfahrten Walzer, Op.41 / Вальс "Гастроли певцов"

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Sängerfahrten Walzer, Op.41 / Вальс "Гастроли певцов"





                                          

Edgar Degas.The Chorus

""Многоуважаемые господа! Ваша великолепный труд в области искусства, который получил признание во всех венских кругах, вдохновил меня на слабую попытку заверить вас в моём глубоком наслаждении от ваших превосходных достижений, которые являются примером для меня. Поскольку каждый занимается своим ремеслом, то я просто хотел просить вас принять посвящение вальса "Гастроли певцов", сочинённого только для этого. Если плод моего скудного таланта доставит вам хотя бы часть того удовольствия, которым ваша энергия наполняет меня, то я получу самое приятное вознаграждение".
Этими почтительными словами 21-летний Иоганн Штраус впервые обращался к влиятельному венскому мужскому хоровому обществу 9 июня 1847 г., за два дня до отъезда хористов в Грайфенштайн под Веной в одну артистических поездок (которой и посвящался вальс). Сообщается, что с увеличенным до 70 человек оркестром Штраус впервые представил грациозный и богато инструментованный оркестровый вальс "Гастроли певцов" на благотворительном мероприятии в театре "Ан дер Вин" 19 июня 1847 г.; а письмо из хорового общества о принятии подарка приводит к выводу, что фортепианное издание произведения несло посвящение "уважаемому Венскому мужскому хоровому обществу"".
Питер Кемп

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Sängerfahrten Walzer, Op.41 / Вальс "Гастроли певцов"

Johann Strauss Jr. / Иоганн Штраус (сын), Sängerfahrten Walzer, Op.41 / Вальс "Гастроли певцов"





                                          

Edgar Degas.The Chorus

""Многоуважаемые господа! Ваша великолепный труд в области искусства, который получил признание во всех венских кругах, вдохновил меня на слабую попытку заверить вас в моём глубоком наслаждении от ваших превосходных достижений, которые являются примером для меня. Поскольку каждый занимается своим ремеслом, то я просто хотел просить вас принять посвящение вальса "Гастроли певцов", сочинённого только для этого. Если плод моего скудного таланта доставит вам хотя бы часть того удовольствия, которым ваша энергия наполняет меня, то я получу самое приятное вознаграждение".
Этими почтительными словами 21-летний Иоганн Штраус впервые обращался к влиятельному венскому мужскому хоровому обществу 9 июня 1847 г., за два дня до отъезда хористов в Грайфенштайн под Веной в одну артистических поездок (которой и посвящался вальс). Сообщается, что с увеличенным до 70 человек оркестром Штраус впервые представил грациозный и богато инструментованный оркестровый вальс "Гастроли певцов" на благотворительном мероприятии в театре "Ан дер Вин" 19 июня 1847 г.; а письмо из хорового общества о принятии подарка приводит к выводу, что фортепианное издание произведения несло посвящение "уважаемому Венскому мужскому хоровому обществу"".
Питер Кемп