Шотландская народная песня "My Bonnie Lies Over the Ocean"

Шотландская народная песня "My Bonnie Lies Over the Ocean"

Шотландская народная песня “My Bonnie Lies Over the Ocean” («Мой милый находится за океаном»)  известна с 18 века. Точного происхождения песни никто не знает, но есть интересная версия, о том что песня возможно связана с именем принца Карла Эдуарда Стюарта известного так же как Красавчик принц Чарли (англ. Bonnie Prince Charlie), который после поражения в битве при Каллодене в 1746 вынужден был бежать и скрывался на острове Скай. Возможно, это его приверженцы якобиты сочинили и распевали эту песню, в честь принца Чарли и их общего дела, со стороны же могло казаться, что они распевают просто любовную песню потому как “bonnie” (красивый, милый) может относиться как к мужчине, так и к женщине.

Предлагаю вашему вниманию фрагменты пособия.