Страницы

воскресенье, 27 ноября 2016 г.

Ludwig van Beethoven / Людвиг ван Бетховен.Ariette "Der Kuß" (Der Kuss) / Поцелуй (1798, 1822), Opus 128 для голоса и фортепиано Ля Мажор

Ludwig van Beethoven / Людвиг ван Бетховен
Ariette "Der Kuß" (Der Kuss) / Поцелуй (1798, 1822) Opus 128 for voice and piano A-Dur / для голоса и  фортепиано Ля Мажор Op.128


Время создания: Ende 1798 (erste Beschaftigung, vollstandiger Melodieentwurf); Herbst 1822 (Skizzen) bis November oder Dezember 1822

Ариетта «Поцелуй», соч. 128 на текст Кристиана Феликса Вайссе была написана в 1798 году и долгое время оставалась неизданной. В 1822 году Бетховен слегка отредактировал ее для первой публикации, осуществленной три года спустя. Музыка в движении менуэта чарует поистине моцартовской легкостью и изяществом, тонким лукавым юмором.




                                        

Der Kuß
Christian Felix Weiße (1726-1804) 

Ich war bei Chloen ganz allein,
Und küssen wollt ich sie:

Jedoch sie sprach,
Sie würde schrein,
Es sei vergeb'ne Müh.

Ich wagt' es doch und küsste sie,
Trotz ihrer Gegenwehr.
Und schrie sie nicht?
Jawohl, sie schrie,
Doch lange hinterher.


Комментариев нет:

Отправить комментарий