Jan Jiří Benda / Ян Иржи Бенда. Violin Concerto in G major, Op.43 Grave

                     Jan Jiří Benda / Ян Иржи Бенда
              Violin Concerto in G major, Op.43, Grave

Бенда (Benda) – семья чешских  музыкантов XVII-XVIII вв.

Наиболее значительные представители музыкального семейства — Франтишек Бенда и Иржи Бенда.

Jan Jiri Benda (ed. by Samuel Dushkin): Violin Concerto in G - 2. Grave

Этот концерт является классическим образцом музыкальной мистификации.

Музыкальная мистификация — сочинение, приписываемое автором иному композитору, малоизвестному или знаменитому (в последнем случае — как неожиданно обнаруженное). Термин «аллоним» означает подлинное имя, используемое автором вместо собственного.

Причины возникновения музыкальных мистификаций разные, и лучше их рассматривать в контексте жизни и творчества тех или иных композиторов. Во всяком случае, это не меркантильные интересы, поскольку гонорар на чужое имя, естественно, получить нельзя. Достаточно перечислить несколько имен: Анри Казадезюс, Фриц Крейслер, Фанни Мендельсон , Михаил Гольдштейн,  Андрей Вавилов.

Американский скрипач, композитор и педагог Cамуил Душкин (1891–1976) родился в Польше, учился в Парижской консерватории, а затем в Нью-Йорке у знаменитого Леопольда Ауэра. Душкин тесно сотрудничал с Игорем Стравинским в создании Концерта для скрипки с оркестром, который и сыграл с оркестром, которым дирижировал Стравинский. Вместе они играли во время концертных турне произведения Стравинского для скрипки и фортепьяно. Душкин создал много переложений для скрипки и фортепьяно сочинений Бизе, Гершвина, Мусоргского, Рахманинова и других композиторов и нескольких мистификаций, из которых выделяют Grave for violin and orchestra by Jan Jiri  Benda (реально существовавшего чешского композитора XVIII века Иржи Бенды).

P.S. В различных интернет- источниках имена  музыкантов семейства Бендов разнятся.

Передачи Михаила Казиника «О мистификациях и 1-й украинской симфонии». Передача первая, вторая, третья.