Джузеппе Верди. Опера "Травиата".
III акт: Addio, del passato bei sogni ridenti
III акт: Addio, del passato bei sogni ridenti
«Травиата» — одна из первых в мировой оперной литературе
лирико-психологических опер — интимная драма сильных и глубоких чувств.
Современный сюжет, простота и обыденность интриги позволили Верди создать
подлинно реалистическое произведение, поражающее своей правдивостью, трогающее
человечностью. В опере богато использованы ритмы и мелодии бытовой музыки —
главным образом вальса, то веселого и грациозного, то драматичного и скорбного.
Addio, del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia' son pallenti;
L'amore d'Alfredo pur esso mi manca,
Conforto, sostegno dell'anima stanca
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio,
Or tutto fini'.
Le gioie, i dolori tra poco avran fine,
La tomba ai mortali di tutto e' confine!
Non lagrima o fiore avra' la mia fossa,
Non croce col nome che copra quest'ossa!
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio.
Or tutto fini'!
Le rose del volto gia' son pallenti;
L'amore d'Alfredo pur esso mi manca,
Conforto, sostegno dell'anima stanca
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio,
Or tutto fini'.
Le gioie, i dolori tra poco avran fine,
La tomba ai mortali di tutto e' confine!
Non lagrima o fiore avra' la mia fossa,
Non croce col nome che copra quest'ossa!
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio.
Or tutto fini'!
Комментариев нет:
Отправить комментарий