Страницы

понедельник, 8 декабря 2014 г.

японская народная песня" Сакура" Sacura

    Добрый день! Ближайшим соседом нашего острова Сахалин  является Япония. Это страна с удивительной и неповторимой культурой. И сегодня я предлагаю Вам фрагменты работы к народной японской песне, уходящей в глубину истории . Песня называется " Сакура". Очарование
цветущего дерева породило в Японии ритуал любования цветущей сакурой и любимый народный праздник. Цветок  сливы - пятилистник. Он символизирует пять главных пожеланий - удачу, благоденствие, долголетие, радость и мир.



 
 
 
 


 
 
 
 
                                                                       Хокку
                                                            Чужих  меж нами нет!
                                                         Мы все друг другу братья
                                                             Под вишнями в цвету.


                                                                 Идёшь по облакам,
                                                           И вдруг на горной тропке
                                                      Сквозь дождь - вишнёвый цвет!


                                                         В гостях у вишнёвых цветов
                                                         Я побывал ни много ни мало -
                                                         Двадцать  счастливых дней.


                                                   


Комментариев нет:

Отправить комментарий